Zemplínsko - slovenský slovník
bratňak - m, bratranec, blízky priateľ, dobrý kamarát
(Zemplínske nárečie pozná "y" a dĺžeň len v menách a cudzích slovách a mäkčeň sa píše všade, kde treba spoluhlásku vysloviť mäkko.)
Zemplinski vikladovi slovňik
bratňak - ch, bratraňec, strikov abo cetkov sin, bars dobri kamarat